白沙罗表演艺术中心与亚洲现代表演漫游计划《Jejak-旅Tabi》合作，将在9月25日至30日期间，举办多项表演艺术和活动，包括舞蹈工作坊、舞蹈演出，以及与编舞家对话等活动。
|
Events |
Date & Time |
Venue |
Fees |
|
编舞家Padmini Chettur舞蹈工作坊 |
25th Sept 2018 (Tuesday) 6:30 pm-10:30 pm |
DPAC@ Black Box |
RM 150 (普通票) RM 120 (DCard) |
|
编舞家Pichet Klunchun舞蹈工作坊 |
26th Sept 2018 (Wednesday) 6:30 pm-10:30 pm |
DPAC@ Black Box |
RM 150 (普通票) RM 120 (DCard) |
|
舞蹈演出 I Am A Demon | Varnam-Edit |
28th & 29th Sept 2018 (Friday & Saturday) 8pm |
DPAC @ Theatre |
RM 68 (普通票) RM 60 (DCard) RM 50 (学生票) |
|
与Pichet Klunchun对话 |
30th Sept 2018 (Sunday) 11am – 12:30pm |
DPAC @ Black Box |
FOC |
|
与Padmini Chettur对话 |
30th Sept 2018 (Sunday) 1:30pm – 3:00 pm |
DPAC @ Black Box |
FOC |
官方网站 : http://jejak-tabi.com / www.dpac.com.my
购票网站 : www.dpac.com.my
Hashtag : #JTE2018 #JejakTabiExchange
活动日期 : 2018年9月28 & 29日@ 8pm
地点 : DPAC@剧场
票价 : RM 68 (普通票), RM 60 (DCard会员), RM 50 (学生票)
特别促销【买5送1】
【舞蹈演出】
“I Am A Demon”
呈现单位: PICHET KLUNCHUN (泰国)
Khon倥舞是的泰国传统的宫廷舞蹈，其融合舞蹈，音乐，诗歌，绘画，武术和皮影等各种艺术形式于一身，被看作泰国最美丽的舞剧艺术。传统倥舞表演的故事背景取自一系列泰国文学拉玛坚神话（Ramakien）中的重要章节，基于印度神话史诗罗潇衍那（Ramayana）。作为马来西亚首站演出，Klunchun将集合他对倥舞的物理词汇融入其独一无二的当代舞蹈技术，舞出一场皇室级的精湛现代倥舞。
创作自2005年的“I Am A Demon”，一部悼念其倥舞启蒙导师Chaiyot Khummanee三周年的作品，除了有着浓厚的师生情谊外，同时也展示出Klunchun强烈的个人特质，完美演绎其传统和当代肢体动作美学的掌控。
创作自2005年的“I Am A Demon”展示出强烈的个人特质，作品中Klunchun完美演绎其传统和当代肢体动作美学的掌控。 备受好评的泰国编舞家Pichet Klunchun通过对传统美学的了解，加入现代舞蹈的诠释，向他的传统舞启蒙导师和艺术致敬。 “I Am A Demon”展示了他对艺术的激烈热情，也揭示了脆弱的人类状况。 它既严谨又富有艺术气息，时而温柔、时而抒情。
他曾问自己：“成为一个完美的恶魔角色需要些什么？”于是，他开始不断地去解构和分析倥舞里恶魔的角色，一步一步一点一滴地去寻找答案。直至编排完整支舞蹈后，他发现自己得到比预想中更多，像是真正的 “泰国人”是什么、和倥舞里隐藏的真正艺术形式是什么等。
“Varnam- Edit”
Presented by: PADMINI CHETTUR (印度)
Chettur多年来在婆罗多（Bharatanatyam）进行当地传统训练，训练期间让他获益不浅，造就了她今日对当代编舞的敏锐度。
凭借其对婆罗多舞的节奏、肢体语言和哲学的解构，这个9月她将与马来西亚舞者共同编出一支让大众对印度舞形式的另一种见解在“Varma II”中，Chettur将重编其旧作品，融合与其刚合作的音乐家的编曲，为作品注入新的生命和灵魂Bharatanatyam传统舞蹈曲目中的“Varnam”占据了中心位置，这是一个把叙事和抽象结合在一起的演出。
以Mohanaama Varnam作为开场，让大众立即被拖入古典印度舞中复杂的女主角世界，失落的爱情、遗弃和痛苦的故事，它的原始解释也是对上帝神圣的爱和爱情的美化描述。
舞者和音乐以其传统形式传达同时出现的文字故事，而在这里，表演者寻找平行的，经常是不和谐的声音。歌唱和说话的声音，新旧美学开始引发关于我们自己的舞蹈过去的对话。批评我们的继承和集体历史观念的问题。
最终，几十年来被认可为'Varnam'的运动语言被一个与音乐所具有的原始性相匹配的身体词汇所取代。批评内容，忽略参考，提出构成可能性，为远离其内容的观众提供音乐杰作。
【舞蹈工作坊】
编舞家Padmini Chettur舞蹈工作坊
日期 ：2018年9月25日（星期二）
时间和地点 ：下午6:30至晚上10:30 @Black Box
费用 ：RM 150（普通），RM 120（DCard）
来自印度的Padmini Chettur已经形成了一种实践，将舞蹈传统转变为简约语言，并在视觉上翻译了与当代体验相关的时间和空间的哲学概念。从现象学、文化研究、昆虫运动、天文学、物理疗法和运动中获取词汇，自此她创造了一种绷紧的视觉语言并退出了舞台的狭窄界限。
在她近20年的编舞生涯中，她与雕塑家、灯光艺术家、电影制作人和声音艺术家合作，完成了一部又一部的舞蹈作品。
Padmini以精准科学性的方程式回答编舞的各个疑问，并着手研究和创作每一部新作品。从Wings and Masks（1993）到现在，她不断地“提炼”舞蹈的新形式。这种关注的发展在她的作品中产生了一种鲜明而丰富的美学，Padmini对舞蹈的技术已形成了一种全局性的创造性方法，即将注意力集中在身体的形态和转动上。
这一场工作坊，Padmini将其对舞蹈探索综合的技术和舞蹈理念、对时间的独特方式、空间的关系以及身体的中心性来引导参与者在不理会自身舞蹈背景的情况下，批判性地反思和检查自己的舞蹈练习。
*仅限15名参与者
编舞家Pichet Klunchun舞蹈工作坊
数百万个出口的圈子
日期 ：2018年9月26日（星期三）
时间和地点 ：下午6:30至晚上10:30 @Black Box
费用 ：RM 150（普通），RM 120（DCard）
在这个工作坊中，来自泰国的Pichet将介绍从传统泰国舞蹈开发的新舞蹈技巧，这种舞蹈技巧将被称为“数百万个出口的圈子”。参与者将学会把身体、心态和感觉分开，以使他们能够看到“传统技术”并解构传统形式，将它们与“当代方式”联系起来。
本次研讨会适合舞者、编舞家和高级舞蹈学生，或正学习传统舞蹈和当代舞蹈的舞者。
*仅限15名参与者
【与编舞家对话】
与Pichet Klunchun对话
日期 ：2018年9月30日（星期日）
时间和地点 ：上午11点 - 下午12:30 @ Black Box
费用 ：免费
与Padmini Chettur对话
日期 ：2018年9月30日（星期日）
时间和地点 ：下午1:30 - 下午3:00@ Black Box
费用 ：免费
【计划简介】
《Jejak-旅Tabi》亚洲现代表演漫游计划，是一项多学科组合而成的计划。旨在重新介绍具有国际声誉的亚洲知名艺术家，同时培育和介绍新兴艺术家。作为一项长期计划，Jejak-旅Tabi 将于2018年至2020年期间走访亚洲各个国家推广。该项目积极提出对亚洲当代艺术家的作品进行地图绘制，网络化和理解的重要性，同时也是亚洲当代表演的第一个区域平台。
9月将驻地DPAC
今年9月，白沙罗表演艺术中心 (DPAC)有幸成为这个项目的其中一位合作者。这个项目不仅是一个演出，也是一项尊重文化、艺术和时代精神的交织项目。抛开世界的地理、社会、文化、政治的差别，这次的项目引入了泰国和印度对马来西亚观众的影响，并着重于我们共同对人性和经验的微妙线索，将舞蹈带入一个另一个超越的领域，提升和情感评书。
现代舞,是一种复杂却引人瞩目的表演，但凭借编舞Pichet Klunchun（泰国）和帕德米尼•切蒂尔（印度）累积经验、舞蹈敏锐的理解和掌握加上丰富的舞技和感情，这一场加入现代元素重新演绎的“I AM A DEMON”和“Varnam-Edit”除了在宣扬传统酬神舞蹈文化同时也推广了“翻旧复新”的理念，让大众一睹这两者触碰出的火花。