• 上诉庭驳回安华肛交案转庭申请
    指首相无资格保证总检长不干预
  • 1246521552
  • 更新

    anwar ibrahim in parliament 020709 01安华(左图中者)在肛交案再遇挫折,上诉庭今日驳回他要求案件维持在地庭审理的上诉。

    主审的上诉庭法官阿都�"�密(Abdull Hamid Embong)宣布,三位承审法官一致驳回安华的上诉。

    如此一来,肛交案将维持在高庭审理。

    【点击观看短片�'

    行�"�机关无权干预总检察长

    abdullah istana negara meet agung on final day 020409 03值得关注的是,上诉庭裁决首相没有资格�'公众保证,总检察长不会涉及这宗案件或其它案件。

    阿都�"�密表示,总检察长签署转庭文件是合法的,因为在《�'事程序法典》第418条文下,只有他能签署该文件。

    “�'们认为首相在�'事检控的案件中,是不具有资格的......所有的检控都是在他(总检察长)的名义下,作为国家与公众利益的代表来进行,没有任何行�"�机关的成�'�,包括首相,能够干预总检察长在检控方面的独立权力。”

    因此,法庭认为虽然前首相阿都拉(上图)曾公开保证总检察长阿都干尼不会涉及此案,但是这不足以构成安华的“合理期望”,期望阿都干尼完全不干预此案。

    没证据显示高庭审理不公正

    安华的上诉,主要是�'战阿都干尼签署将此案从地庭移交至高庭审讯的文件。他认为阿都拉曾公开保证阿都干尼不会涉及此案,导致他存有“合理期望”,因此阿都干尼签署的转庭文件是无效的。

    另一项论点是阿都干尼被指涉及安华的“�'眼圈事件”捏证案,因此在此案拥有利益冲突,不�"签署转庭文件。

    不过法庭认为,阿都干尼签署文件不会被视为涉及利益冲突。

    “完全没有证据或�'点显示,安华在高庭不会获得公正的审讯。”

    指地庭阻止移交高庭已越权

    地庭法官格玛�'�是在去年11月7日裁决,安华的肛交案必须留在地庭审讯,不过其判决却遭高庭法官查�"丁于今年3月5日推翻,批准控方将案件移交高庭审讯,导致安华入禀上诉庭要求检讨高庭的判决。

    上诉庭认为,地庭法官的判决�"�误,而�"地庭在阿都干尼�'出转庭文件后仍聆审安华提出的反对,已经属于越权行为。

    不再天真相信可获公正审讯

    anwar ibrahim in parliament 020709 02也是国会反对党领袖的安华较后在庭外受询时说,他对这项裁决感到厌恶,尤其是法庭完全不顾前首相阿都拉所作出的保证。

    “这就是为什么人们会质�'司法制度,这就是为什么�'们�'�"�‘林�"�影片’�'闻,指司法没有正确地�"�作。”

    随着今日的判决,安华表示他不再天真地相信,自己或获得公平的审讯,

    他透露,将寻求律师的意见,是否再次入禀上诉庭要求检讨判决。�"�于此案源于地庭,因此安华不能�'�"邦法院提出上诉。

    控方�'�知�'绝提供辩方文件

    此外,安华的代表律师山卡拉透露,控方已在上�'�致函他,�'�知他们将停止提供文件给辩方。

    “缺�'所有的文件,�'们要如何为�"事人辩护。现在控方已经�'绝提供文件,这显示�'们要求干净公平审讯的机会根本不存在。”

    安华是�'�对高庭于3月5日议决,把肛交案从地庭转移到高庭审讯的裁决,提出上诉。

    另外两名承审法官是阿布沙玛(Abu Samah Nordin)及陈国华;安华的律师团则以前大马律师公会主席苏莱曼为首。

    预料肛交案将在7月8日开始进入案情审讯,不过法院明天还需审理安华要求检方提供他10余份重要证物文件的�"�请。

    61岁的安华被控,在2008年6月26日,下午3点01分至4点30分,于帝沙白沙罗公�"的11-5-1单位,鸡奸23岁的前助理赛夫。

    安华声称本身所涉及的第二宗肛交案,如同10年前的第一宗肛交案,皆是捏造出来的�"�治阴谋,但是有关�"局已经矢口否认这点。
    • 安华申请索取肛交案文件
      吉隆坡高庭展延周五聆审
    • 法庭驳回控方的初步反对
      安华对转庭上诉案感乐观
    • 安华肛交案转庭上诉展延明日审
      原因:出席国会,陈词今早才呈
    • 隆高庭展延安华肛交案审讯
      下月8日先审撤销指控申请
    • 行政机关无权干预总检察长
    • 没证据显示高庭审理不公正
    • 不再天真相信可获公正审讯
    • 控方告知拒绝提供辩方文件