随着“阿拉”字眼风波越演越烈，前首相马哈迪认为，基督教不应该使用“阿拉”（Allah）字眼，并建议改以“上苍”（Tuhan）的马来文字眼来称呼“上帝”（God）。

他表示，基督教把“上帝”翻译成“阿拉”，是为了方便向回教徒宣教。

“通过使用‘阿拉’字眼，能够把基督教等同于回教，因为两者都祭拜同样的上苍。这将使回教徒更容易接受基督教。这种翻译是错误的。其实应该以‘上苍’来称呼‘上帝’。”

“阿拉没有父亲没有儿子”

他表示，基督教拥有“三位一体”的概念，即上帝是“圣父、圣子、圣灵三位一体”；但是，若翻译成马来文，将变成“阿拉是圣父、圣子、圣灵三位一体”，这肯定招致回教徒的抗议。

“在回教里，阿拉没有父亲，没有儿子。祂并非被生出来，也没有生出任何人。阿拉只有一个，不能与任何人结合。”

马哈迪继称，在美国一些信仰不坚定者甚至说道，“上帝已死”，如果回教徒看到这被翻译成“阿拉已死”，将会产生什么样的情绪？

他指出，在马来西亚半岛，不曾有基督教徒以“阿拉”称呼上帝，但是为何如今却要使用这个字眼？

阿拉风波在位期间就发生

马哈迪今日在其部落格撰文表示，“阿拉”字眼的风波其实他在位期间就已发生，当时内阁认为这是一件敏感的课题，是无法单纯从法律着手解决。

他举例说，把“外来者”的字眼带上法庭很容易，但是这却属于一个无法从法律去解决的敏感问题。

他说，就算向上诉庭入禀上诉，也是无法解决“阿拉”字眼的问题，因为法律不会考虑有关问题是否属于敏感课题，或者可能会引起不同宗教信徒之间的仇恨和冲突。

“我希望政府谨慎处理此事，以便这个多元宗教的国度不会出现关系紧绷和不稳定。”