马华总会长翁诗杰（下图）今日正式宣布，他将在3月杪的马华中委会重选中，寻求捍卫原职。

他是以改革未竟为由，指本身必须出来竞选，以完成未完的计划。他表示，党要进行改革就必须经过阵痛，而328重选也必须专注在应对党的问题，因此328重选是马华的一场“生存死亡之战”。

翁诗杰今日傍晚6点是於马华总部，召开记者会做出这项宣布。他也是首个宣布竞选总会长的马华领袖。

虽然局势目前尚未明朗，唯一般预测原任署理总会长蔡细历将同样逐鹿总会长职，与翁诗杰对垒。此外，前总会长黄家定的支持呼声也逐渐壮大，这或将导致马华龙头战出现三角战。

橙衫军高举布条挺翁

尽管处于劣势，不过翁诗杰今日还是多名翁派中委陪同出席记者会。这些领袖包括了马华总财政郑福成、中委颜炳寿、郑联科、陈清凉、李志亮，以及全国组织秘书林圣财。

在记者会开始前，会议室内更出现一批挺翁的“橙衫军”，身穿背后写着“翁诗杰”三个字的恤衫，并拉起布条力挺这名“卸任总会长”。
 
有关布条写着“马华要尊严，马华要明天，坚决支持总会长翁诗杰”。

当翁诗杰正式作出宣布时，这些支持者马上响起一阵欢呼及鼓掌声。

称竞选老总不需伙伴

与2008年首次竞选相同，翁诗杰这次一样没有宣布其竞选伙伴或团队。他指出，马华党选与台湾或美国总统选举不一样，所以竞选总会长者，不需要任何的竞选伙伴。

“谁是团队也好，谁在菜单内也罢，每次在党选，这些事情似乎都有意无意受到关注。虽然我可以理解大家的关注原因，但是党章里确实没有这种限制。”

有记者进一步追问，翁诗杰是否没想过与任何人合作，素有“独行侠”称号的他表示，目前仍言之过早，况且离提名日还有一段时间。

这次由蔡派及廖派中委联手呈辞促成的马华中委会重选，将在3月22日进行提名，而投票日则落于3月28日。

指结盟更像利益结合

针对蔡细历及廖中莱结盟，会否对他造成威胁，翁诗杰也显得不屑一顾，并指许多人所谓的政治结盟，其实纯属利益的结合。

“我对于这种结盟没多大兴趣，因为这只是出于政治利益的考量。如果我们真正爱党，所有人就应拥有同样的愿景。”

他也意有所指地说，可能有些人在依靠某一势力后，才一瞬间便会跳去另一边。

他强调，如果是真正成熟的政治，就不需要有这种形势的结盟动作。

自称最艰难时刻上任

上任1年余的翁诗杰，亦重提本身在2008年10月18日接任马华舵手的经历，并形容那是一段马华最艰难的时刻。

“我当选为总会长后，即风雨不断。我在上周的党代表大会及党庆活动上，也分别总结了过去1年多的错误经验。”

“我曾经提到，我或者在改革过程中操之过急，也有不尽周详之处，这一切错误，我当时非常诚恳地提出歉意。但我们在总结错误经验之余，也必须重新出发。”

重选并非要拉人下马

因此，他强调，改革不能停歇，需要持之以恒，不能过于计较个人的毁誉得失。

他也指出，改革必须经过阵痛，但中央代表在3月28日的重选中，必须对准真正的问题症结，选出一个能为马华带来希望的领袖，而非单纯想把某名领导拉下马。

“今天的问题不是谁是否上阵，或谁与谁配对，或把某名领导拉下马，或者只是为了满足三几位的政治意图。”

暗指一些人没有腰杆

翁诗杰强调，马华的改革并非儿戏，因为这一场改革关乎马华的生死，所以马华必须挺起腰杆，面对族群。

他说，没有腰杆及唯唯诺诺者，将遭受民众的唾弃，而一个不讲理念的政治组织，也会失去发挥的空间。

不过，翁诗杰也指出，在推动改革的同时，马华领袖不应采取一种排斥他人的态度。

他说，大家必须真正做到求同存异，放弃个人利益，以党、华族及国家利益为考量。

他也表示欢迎各方的有志之士，只要有志于参与党的改革，就应加入改革团队，让马华成为国家和民族都能扮演关键的政党。

翁蔡相斗与三国演义

翁诗杰是在2008年10月举行的马华党选中，成功击败对手蔡锐明后当选为马华总会长。 不过，马华在党选后却陷入了无止境的争端。由翁诗杰所领导的会长理事会在听取马华纪律委员会的劝告后，革除其副手蔡细历的党职。
 
尽管如此，马华2400名中央代表在较后举行的特别代表大会上，却作出了出人意料的决定，即对翁诗杰投不信任票及拒绝让蔡细历恢复党职。
 
较后，翁蔡双方达致协议，即落实大团结方案。可是，马华争端并没有因此而了结，因为有关的大团结方案反遭其他领袖的反对。
 
蔡细历在上星期和22名中委会成员，包括4名副总会长一起辞职后，终于促成中委会重选。
 
尽管尚未做出任何正式宣布，但是马华重量级领袖包括蔡细历及廖中莱等人，都已经积极为重选展开拉票工作。