谭蓉享年78岁,是惨案的幸存者之一。她过去数十年来不断为自己和惨案受害者争取公道,和清洗不白之冤。
“追讨英军屠杀罪行工委会”义务律师郭义民指出,她是当天上厕所时,突然晕倒骤然去世。虽然谭蓉之前患有严重喉癌,但是由于未进行验尸,因此不能确定死因是年老或者癌症。
工委会失去一大精神支柱
郭义民告诉《当今大马》,谭蓉的去世对工委会有两个层面的打击,其一是精神上的,其二则属于法律诉讼层面。
“谭蓉对多年来从不放弃坚持向英军追讨正义;其坚忍不拔的精神,感染了许多人。她是工委会的重要精神支柱,因此她的离开对工委会无疑是个巨大的精神损失。”
现仅剩下另两名儿童证人
郭义民(左图)也表示,就争取翻案的司法努力层面而言,谭蓉曾是工委会硕果仅存的成年证人;由于当时她已17岁,因此相对于其他的儿童证人,其证词的可行度较高。
“我们如今剩下4名在世的儿童证人,包括现年70岁的罗亚才(案发时8岁)、69岁的何观娣(7岁)、72岁的张观英(10岁)和63岁的陈娇(1岁)。由于他们当时仍年幼,因此他们的口供可信度无论如何都是比较低的。”
谭蓉去世带一定司法劣势
郭义民补充说,尽管工委会在谭蓉在世时,已经为她录取和写下案发经过的口供,但是如未来开庭时,他们在答辩上就要吃亏,因为无法回应对方的质疑,或者提出更多的细节。
另外,由于谭蓉是英国政府争取重新调查的原诉人,然而随着她的去世,他们必须更换另一名原诉人。
不过,郭义民表示,这方面问题不大,因为罗亚才愿意担任新的原诉人。
机密文件透露一些新证据
郭义民重申工委会不会放弃要求英国政府重新调查的努力,并且透露,工委会在下周二(6日)跟英国的律师团商讨这样的最新发展。
他也表示,尽管工委会不断争取英国政府重新调查乌鲁音惨案,但是英国政府仍作出“不能重新调查”的初步决定。
“英国政府提供了我们一些来自(英国)国防部、警察局和检察司的机密文件,佐证它立场的合理和合法性。但是我们看过后认为,它忽略了一些证据。”
郭义民表示,他们将在本月内利用这些疑点,向英国政府再度争取重新开档调查。
谭蓉17岁时目击英军屠杀
雪兰莪乌鲁音屠杀事件发生在1948年12月12日英殖民时期,当时英国军人将25名在当地峇冬加里 (Batang Kali)园丘工作的华裔胶工误作共产党人逮捕扣留,并且在翌日枪杀他们,不过其中的张洪成功逃过死劫。
谭蓉在惨案发生时是17岁的少女,她在第二天清晨连同其他妇孺被英军赶上卡车载走。她表示,当卡车开动时,她听到背后传来多响枪声。她和其他妇孺在被关禁一个星期后获淮返回宿舍,只见遍地尸体。
“追讨英军屠杀罪行工委会”于去年8月,发表“支持追讨英军60年前屠杀平民冤案”请愿书,并展开全国华团签署盖 章运动。他们更在2008年12月12日浩浩荡荡到位于吉隆坡的英国最高专员署,递交逾500份社团签名盖章请愿书。