A surge in investment that propelled surprisingly strong growth in Malaysia’s economy in the second quarter showed the government had opened spending taps with an election looming that could be the closest in the country’s history.