Malaysia’s government has until the end of April to call a general election, but the country’s capital markets are already seizing up as investors fret about the outcome.