One volunteer rescue worker died when rival ambulance squads brawled on the streets of Bangkok early today, officials said.