When Indonesian President Joko Widodo wanted to push this year’s budget through the opposition-dominated parliament, he left it to his advisers to hash out a deal with lawmakers.