From a dirty plastic chair in a rundown district of the Philippine capital, an ailing man claiming to be the head of an ancient Muslim dynasty whispers defiant decrees that infuriate a president.