Malaysia said it is considering sending a peacekeeping force to the Lebanon-Israel border, and urged the United Nations to do more to avert a "humanitarian catastrophe".