A Malaysian timber company has refused to pay a US$480,000 (RM1.6 million) fine to the government of Guyana, which accused it of under-reporting the number of logs harvested from local firms.