Southeast Asia's biggest budget carrier AirAsia plans to list on the Thai and Indonesian stock exchanges in a bid to tap the region's capital markets despite a turbulent year for airlines.