The final submission in the inquest into the death of police detainee R Gunasegaran has been put off to Sept 13 after the lawyer for his family applied to introduce a new witness and recall the six police officers who had arrested him.