副首相兼教育部长慕尤丁（右图）今天发表文告表示，教育部将设立一个独立小组，对《连环扣》进行监视，并且向政府提出必要的修改建议。
“修改同时继续使用该小说，以便不伤害印裔社会的感受，是最好的解决方案。”
小组包括学者和印裔代表等
《马新社》报道，慕尤丁指出，这个独立小组将容纳语言学家、学者、文学人物，以及语文出版局和印裔社会的代表。
“我希望相关修改能够在近期内执行。”
修改之后才会发放各校使用
慕尤丁补充说，《连环扣》只有在进行修改之后，才会发放到各学校来使用。
他指出，在《连环扣》修改完成之前，教育部将指示老师以现有的课程纲要来进行教学，以避免影响教学和学习进度。
“我相信我们拥有足够的时间来进行透彻的修正，好让《连环扣》不再出现争议。”
慕尤丁指出，他昨天跟国大党主席巴拉尼威和署理主席苏巴马念针对此课题进行了商谈。而今早他们更一起会晤了首相纳吉。
他补充，这次的决定已考虑了各方面的不同观点，其中包括肯定该书能有效宣导和强化国民团结。而小说的修改将纳入国大党的观点。
他强调，相关的修正将不会影响小说的故事流畅，以及作者希望传达的崇高讯息。
慕尤丁表示，在国阵精神下，他们同意让《连环扣》继续第二区，即吉隆坡、布城、雪兰莪和森美兰的中五马来文学选读本。
印总促完全撤出《连环扣》
数个单位包括非政府组织早前，针对《连环扣》的第211页与220页内容而向政府提出抗议，并指本书内容含有触及部分族群的敏感元素。一些组织更集体报警，甚至焚烧该书以表达他们的极度不满。
教育部曾在1月18日跟印裔社会代表开会，并且与后者取得解决共识，包括增加脚注、术语表和出版教师指南等。
不过，印裔非政府组织总会（简称印总）却在1月22日起来力控慕尤丁说谎和背叛印裔社会。
印总坚持教育部从选读本当中完全撤出《连环扣》。它强调，未曾同意在特定条件让《连环扣》继续成为学生选读本。
针对政府今天的最新决定，印总主席维提林甘（A Vaithilingam）在今天简短文告表示反对，强调不能接受《连环扣》维持为中五课本。
“我们促请首相重新考虑这项决定。”
“政府可能受到一些非政府组织和顾问的误导，并且忽视了印裔的敏感。”
他指出，这次的决定不能符合首相纳吉一个大马下，团结所有族群的概念。
“教育部似乎不在乎国民团结。”