Japanese crews grappling with the world’s worst nuclear incident since Chernobyl contended with a new fire used army helicopters to dump water on the stricken Fukushima nuclear plant.