While Malaysia's healthcare system has earned praise for being affordable, the government is taking another shot at revamping the system in anticipation of rising costs and patient demands.