随着民主行动党秘书长林冠英昨日揭露英文《星报》错误引述他的言论，《星报》今日承认翻译错误，不过并没按照林冠英的要求道歉。

林冠英是要求《星报》同样选在第6版，宣布撤回报道并道歉。《星报》虽然在今天的报纸第6版刊登这则两段的通告，但篇幅不大，只是刊在版面的左上角，同时没有表明撤回报道和道歉。

“我们被告知，民主行动党秘书长林冠英在与马华总会长蔡细历的‘两线制是否会成为两种族制？’的辩论中，他并没有发表‘我们不认同一定得由马来人担任首相，因为我们要人民来决定。’的言论。”

“对于这个翻译错误，我们表示遗憾。”