Independent South Australian senator Nick Xenophon said he is considering legal action against two local newspapers, including Utusan Malaysia, which through misquotes have painted him as anti-Islam.