The Philippine unit of Asia’s biggest budget airline AirAsia Bhd has agreed to acquire 49 percent of small-scale regional carrier Zest Airways, as it moves to turn its Philippine business into a money-making operation.