Foreign students are no longer finding Malaysia as an attractive place to study because of rising fees and delays in student visa approvals.