Police have seized a piece from the M50 Selamat Hari Malaysia art exhibition as part of its investigation into an alleged religious insult by artist Anurendra Jegadeva.