COMMENT Lim Guan Eng has no difficulty understanding that indirection is the mode in Malay political discourse.
Instead of saying “Saya tak setuju,” to something you are not willing to accept, a demurral, viz “Saya kurang setuju”, is the preferred response when employing this style of communicating.