North Korea has accused Malaysia of colluding with "hostile forces" and seemingly upset that authorities had conducted a post-mortem on Kim Jong-nam, the half-brother of the North Korean leader, against the republic's will.