PAS has filed a police report on the cremation of the remains of lawyer RR Mahendran, whom the party claimed had become a Muslim.