Malaysia has lashed out at claims from a top UN official that Indonesian maids working here are vulnerable and suffer serious abuse such as beatings and rapes.