The government has begun drawing up legislation to protect whistleblowers, shortly after former deputy premier Anwar Ibrahim was threatened with jail after releasing a video purportedly showing judicial corruption.