Malaysia has told the United States to give fair trials to detainees at its Cuban military prison before criticising it for holding five Hindraf leaders.