最抢眼
最话题
最新鲜
阅读更多相关内容
mk-logo
新闻
马哈迪上BBC喋喋不休<br>老调重弹竟然还有市场
Apr 23, 2008 5:25 PM
更新: 10:00 AM

鲁斯旦沙尼两天前(21日),在其“Suaraku”部落格,发表不意成为最后的一篇部落格贴文,点评马哈迪接受英国广播电视台(BBC)“Hardtalk”的访问,题为“又是马哈迪:这一切究竟何时才平息?”(Mahathir lagi: Bilakah semua ini akan reda?)

以下是该贴文的全文翻译:

mahathir khir toyo kmu forum 010408 06 我真的很钦佩马哈迪,尤其他对自己见解的表达能力与固执。

即使已经没有人要听他那些看法,他依然喋喋不休;当然,例外的是一些另有动机的人,企图利用他作为“意见”来源——例如用以攻击阿都拉。

马哈迪只会老调重弹

以其年龄而言,马哈迪的精力确实不同凡响。他的声音仍然洪亮,咬字清晰,尽管他的记忆已经明显模糊(很多事情他已经不记得或记错了),他的分析能力退化,对于逻辑、操守或真相的尊重也明显的破碎离析。

但是,对我来说,更惊奇的是,仍然有许多人愿意聆听他的惑言。因此,日前当“Hardtalk”访问马哈迪时,我收到无数关于他的手机简讯或部落格回应。

mahathir hulu langat 120408 crowd 马哈迪确实是一名顽固的人,仍不甘心,四处去迷惑群众。他会在马来专业人士组织(Prowaris)或特定巫统区部所主办的讲座上演讲,在巫统虚拟俱乐部网站主办的论坛上辩论,接受《当今大马》的专访,甚至为柯林(Collin Abraham)的著作写序。

老掉牙论述竟还有市场

尽管他老调重弹,但是人们依然会聆听,甚至在报章或部落格上进行报道。虽然他的分析毫无深度,可是许多人仍然将之视为瑰宝。

这点令我非常惊讶。到底这个马哈迪有何吸引之处?是其所言无价,抑或只是纯粹的个人魅力?而他的个人魅力何在——究竟是他的气质?或纯粹是他个人政治背景之故——曾背叛巫统当权派,本身却过后成为高度压迫的掌权者。

最近,马哈迪看来成功将自己推销到外国去。他愿意接受的BBC“Hard Talk”访问,这个节目是以提出尖锐问题而闻名,对第三世界国家的领袖更是如此。

受威胁不顾一切反击

mahathir khir toyo kmu forum 010408 07 马哈迪肯定听闻“Hard Talk”这个节目,但是他还是蠢蠢欲动,发言的渴望显然未能消解。他嘴边的肌肉,也停不下来。

其中原因是,马哈迪具有好战的性格,一旦他发现本身受到他人的威胁,尤其是其言论的可信度遭到质疑,他势必反击。

当马哈迪出手,他将顽强地还击。当他反击时,其不顾真相、事实、逻辑和言论不按牌理的性格将展露无遗。

mahathir hulu langat 120408 speech 当马哈迪接受国际媒体(马哈迪称之为西方媒体)时,我就眼见过这种事情发生了好几回。

几年前,马哈迪接受美国有线电视新闻网的再英(Zain Verge)的访问,当他遭受尖锐问题的围困时,他立即展现好战的姿态,指责提问者具有白人的偏见,歧视有色人种,如他本人。

不过,一个马哈迪无可否认的事实是,再英是一名在非洲长大的巴基斯坦裔女性,只是她的皮肤比马哈迪白皙而已。

操弄严重过时的偏见

这次,由史蒂芬赛克(Stephen Sackur)主持的“Hard Talk”节目,马哈迪面对热辣的问题时,他对西方人的土著偏见的理解,看来仅建筑在两个世纪前的数名英殖民地领袖,如瑞天咸(Swettenham)和温士德(Winstedt)等的看法。

这种偏见今时今日早已不复存在,况且国内的学者与辩士久已不再使用马哈迪所提出的那种论调。不过,马哈迪卓越的地方就在于,不惜使用两个世纪前的论述以期赢得今日的辩论。

面对再英和赛克这些主持人的时候,马哈迪其实占了上风,因为他们并不十分了解马来西亚的政治现实,因此,当马哈迪给予一些并非100%准确的回应时,无法即时加以追问。

vk lingam tape judge fixing fiasco 210907 sequence 01 若换成一名比较认识大马的主持人,马哈迪针对开除法官、林甘影片和安华在司法制度下所遭受的不公的回答,早就面对穷追猛打了。

不过,对我来说,马哈迪依然是一名聪明和狡猾的公众人物。他善于使用各种手段以捍卫自己,同时混淆人们的视听。因此,他的一举一动和言论都引人注目。

为了马来西亚社会的思想健全着想,这种充满欺诈的自我标榜的游戏,究竟何时才会平息?

ADS