下午3点半更新

著名部落客拉惹柏特拉被警方提控刑事诽谤的案件，今早在吉隆坡推事庭过堂，案件还未开始，却迎来了一名“不速之客”，即前日起诉拉惹柏特拉诽谤的著名律师沙菲宜阿都拉（Muhammad Shafee Abdullah），并在法庭上演了一出“闹剧”。

相对于沙菲宜的咄咄逼人，向来语出必惊人的拉惹柏特拉反而淡然处之，对于前者的指控和法庭审讯没有任何激昂的反应。

拉惹柏特拉是被警方提控诽谤副首相夫人罗斯玛、C4炸弹专家兼代上校阿兹布勇（Aziz Buyong）以及罗斯玛的随扈诺哈雅蒂（Norhayati），触犯《刑事法典》第500条文下的刑事诽谤罪名。

接到今日案件审讯消息的沙菲宜，今日一大早就到了位于吉隆坡大使路的刑事推事庭等候拉惹柏特拉，以便亲自把其诽谤案的庭令与诉状交给柏特拉。

不受理沙菲宜文件丢地上

当拉惹柏特拉于上午11点进入法庭后，沙菲宜（右图）马上起身拿着有关文件要交给拉惹柏特拉，但是后者却拒绝接受。沙菲宜一怒之下，把有关文件丢掷在地上，并且对拉惹柏特拉抛下一句话说，“已经交给你了（you are served）”。

不过，拉惹柏特拉依然不理睬沙菲宜，径自走向观众席坐下来，而心有不甘的沙菲宜却拿起相机，给拉惹柏特拉拍了一两张照片，然后才坐回本身的位子。

沙菲宜是在前天入禀吉隆坡高庭，成功获得法庭发出单方面庭令，谕令拉惹柏特拉在两天内撤下3篇涉嫌诽谤的文章，并且在三天内公布其消息来源与文章留言的访客身份。

挑战出庭应对否则是懦夫

较早在推事庭上等候拉惹柏特拉出现时，沙菲宜也向记者痛骂拉惹柏特拉，指责后者是一名骗子和懦夫。

他认为，拉惹柏特拉早已知道被他起诉诽谤的案件，但是却不敢做出任何回应，不但没有在家，也没有接听电话。

他挑战拉惹柏特拉尽快出面，应对被他起诉诽谤的案件，否则后者就是一名懦夫。

“无论需要需要多久时间，我都会坚持起诉他。引述我这句话，拉惹柏特拉是一名骗子，他不单止对我，也在其它案件骗人，我将会做出证明。”

“他找错对象了，我不会像其它政治人物有所顾忌，我不一样，我只是一名普通人。”

地上文件失踪上演罗生门

另一方面，丢在地上的文件却在推事庭审讯结束后，被发现不知所踪。记者向出庭观众询问也没有得到确定的答案，有者宣称沙菲宜的人拿走了。

但沙菲宜在随后受访时却断然否认自己拿回了文件，并斩钉截铁地宣称，“是拉惹柏特拉的人拿了。是三个印度人。我还有拍照。”

对于沙菲宜宣称文件被拉惹柏特拉的人拿走一事，后者的代表律师阿玛吉（Amarjit Singh Sidhu）在较后受访时则宣称，不知道文件到那里了。

庭内递交有藐视法庭之嫌

阿玛吉在推事庭结束后表示，沙菲宜在法庭内递交控状文件的做法是不恰当的，有藐视法庭之嫌。

“文件决不能够在法庭内呈交的，应该在法庭外，这不是正当的程序。如果程序正当，我们是会接受的。但绝不是在法庭内。”

询及是否对沙菲宜采取法律行动，阿玛吉表示，他们将研究后才做决定。

柏特拉反常表现平淡安静

相对于7月17日上庭时，有惊人发言和动作的拉惹柏特拉（左图左）今日显得安静和冷淡。面对沙菲宜的咄咄逼人，他反而没有任何的反应。

他地庭审讯结束后受访时表示，法庭内不是一个递交控状的地方，应该在法庭外进行，否则有藐视法庭之嫌。

另一方面，他一再强调，事情应该交由律师来处理，他不要讲太多话。他笑着指出，他的妻子和律师都已事先警告他，在法庭上必须乖乖坐着，闭嘴不出声。

“否则他们（律师）要炒我的鱿鱼。上次是我要炒掉他们，现在是他们要炒掉我。我的老婆也会罢工一个月，那我就惨了。”

三案件转交地庭11月开审

推事庭推事纳兹兰莫哈末山（Nazran Mohd Sham）今日在检控官要求下，并且辩方律师无异议的情况下，决定将案件移交地庭审理。

检方提出的理由是，这些案件涉及公众利益，拉惹柏特拉提出的宣誓书涉及了有名的公众人物。

地庭在中午12点左右开审，法官默哈末瑟克里（Hj Mohamad Sekeri bin Mamat）宣布三宗案件将订于11月24和25日一并审理。

对于诽谤副首相夫人罗斯玛、C4炸弹专家兼代上校阿兹布勇（Aziz Buyong）以及罗斯玛的随扈诺哈雅蒂（Norhayati），触犯《刑事法典》第500条文下的刑事诽谤的控罪，拉惹柏特拉重复了上次在地庭的立场，即“我拒绝表态，因为这些控状皆是无效及有恶意（mala fide）。”不过，这次他表现得十分平淡，毫无上次的激昂情绪。

沙菲宜强调非开庭时递交

沙菲宜在地庭审讯后再次接受媒体访问时，否认自己有藐视法庭之嫌，强调自己并非在法庭开审的时候递交文件和拍照。

“我是在法庭空间（court room）内交给他，但是那里不是法庭（court）。当时并没有案件在审理，所谓的法庭是指有法官和文员出席的情况。”

也是人权委员会委员的他指出，自己所以在法庭内递交控状是因为，在其他地方，拉惹柏特拉必然会躲避他。

指控柏特拉形同媒体恶棍

接着，沙菲宜也再次厉声指控拉惹柏特拉是懦夫，逃避接受和面对控状，并且提出一些废话来掩饰自己没有证据支持所言，

“他并不是要保护消息来源，而是在保护自己的屁股。该有人告诉他停止讲废话。我会曝露这一些东西，让他在地上爬。”

“他是一个骗子，只会在部落格骗人，他不是什么新闻工作者。若在美国，他会被视为一个媒体恶棍。”

沙菲宜甚至向记者喊话，要报章媒体大胆地报导他所讲的话，若发生任何诉讼问题，他将负责给予媒体赔偿。