Malaysia's construction giant Gamuda Berhad has won approval from the Vietnamese government to develop a billion dollar commercial centre in Vietnam's capital Hanoi.