A lawyer who has fled the country has claimed that a member of the Johor palace has issued death threats against him.