Flag carrier Malaysia Airlines will axe a third of its workforce and hand over all but 19 of its domestic routes to low-cost carrier AirAsia under a sweeping rationalisation plan.