The hysterical outpouring of grief in Pyongyang - the images of North Koreans wailing, beating their chests and banging their heads on the ground - has become more newsworthy than the death of Kim Jong-il itself.