Family members of three boys shot dead by police three years ago in Glenmarie, Selangor, have filed a joint suit, seeking damages for negligence and breach of statutory duty.