Malaysia’s banks are charging one another the most to borrow in six years amid an oil price slump, a falling ringgit, and default concerns dent confidence.