An alliance plan between carmaker Proton and France's PSA Peugeot-Citroen may help turn around the troubled Malaysian automaker, but analysts warn the issue of control remains sensitive.