University Malaya's (UM) faculty of arts and social science students were told to attend a workshop or fail their course.