Deputy Education Minister Mohd Puad Zarkashi has said that speaking English in the workplace is "weird" and harmful to the nation's culture and identity.