Muslim engineer Azwan Ismail has sparked a huge storm of criticism, invited official censure and even death threats by going on YouTube and confessing that he is gay.