German car maker Volkswagen (VW) said it had agreed to enter into a "long-term strategic partnership " with state-owned Malaysian car maker Proton, but there were no plans for Europe's biggest car maker to take a stake in its new partner.