Umno Youth chief Hishamuddin Hussein said today he was offended by a controversial DAP article which described his grandfather as an employee of the British colonial government.