The Malaysian National News Agency (Bernama) has conducted an initial investigation into allegations that one of its recent photographs was manipulated, said its editor-in-chief Yong Soo Heong.