Malaysia's electoral roll may be "clean" but it is "not up to international standards", said former Election Commission (EC) chief Abdul Rashid Abdul Rahman.