Marine security forces from Japan, Thailand and Malaysia today carried out a simulated attack on a cargo ship in a dramatic anti-piracy exercise.