Malaysia wants to hold talks with Thailand about the economic and social impact of Bangkok's plans to extend a security wall along the countries' common border.