The 13-year court battle of migrant workers activist Irene Fernandez has again run into problems as parts of the 9,000 court documents on the case are said to be ‘incomprehensible’.