The government’s successful appeal against the Sodomy II verdict is expected to have wide repercussions, as Anwar Ibrahim faces the prospect of five years in jail.