一马公司从开曼群岛转移到新加坡的11亿美元从现金变“单位”，令许多人摸不着头脑。一马公司今日坦承，这11亿美元从来都只是“单位”（units），而非现金。

一马公司发文告解释，它取消与沙地石油国际公司的联营计划，取得23亿1800万美元，然后将这笔钱放在开曼群岛岸外投资中心，再辗转到新加坡瑞意银行的过程。

该公司说，它于2012年9月出售沙地石油服务有限公司（PetroSaudi Oil Services Limited）价值23亿1800万美元的股份后，获得这个“单位”（fund units）。

“2012年9月，一马公司出售沙地石油服务有限公司，价值23亿1800万令吉的股份，并在一个开曼群岛注册的基金，获得资金单位。”

“这个开曼群岛所注册的基金，是由香港资金管理公司——宝桥融资有限公司（Bridge Partners）所管理。”

“一马公司透过其独资子公司Brazen Sky，掌控这些单位，并通过新加坡瑞意银行所托管。”

11亿美元现金变“单位”

今年1月，一马公司已分两次，撤出在开曼群岛的23亿1800万美元。

财政部是于今年3月10日给行动党灵北国会议员潘俭伟的书面回答表示，一马公司把从开曼群岛撤回的 11亿美元现金存放在新加坡瑞意银行公司 。

不过，财政部在志期5月19日给予潘俭伟的国会书面回答改称， 一马公司从开曼群岛撤出的是“资产” ，并交由一家新加坡银行负责看管。

第二财政部长阿末胡斯尼后来则称， 这个资产只是一个“单位” （a saving in units）。

马哈迪（见图）日前就在部落格质问， 这笔11亿美元是否已消失 ？

阿鲁为沟通失误负全责

一马公司说，该公司总裁阿鲁甘达为这项沟通误会“负全责”。

不过，该公司驳斥马哈迪指阿鲁甘达曾目睹这笔现金的说法。

 

“虽然马哈迪严厉指控，但阿鲁其实不曾说，他‘见过这笔现金’。”

“他是说，他曾看过这个‘单位’拥有权和赎买声明。”

指马哈迪不应继续炒作

无论如何，一马公司强调，它已纠正这个错误，因此马哈迪（见图）不应在忽视这个改正下，炒作这个过错。

“我们必须询问马哈迪，当我们澄清，而解释也获得接受后，为何他要重复之前的说法？”

不过，根据新加坡《商业时报》2月报道，阿鲁曾说，“这笔现金是美元，如今存放在我们的户口，我能向你保证……我看过那些声明。”

指“单位”价值仍是23亿

一马公司也保证，这个“单位”的价值仍是23亿1800万美元。

该公司解释，于2014年撤回的首笔12亿2000万美元是现金，这笔现金用以购买阿尔巴公司在发电厂的期权，支付营运资金和利息。

“至于剩余的11亿300万美元的单位，也正如一马公司早前所宣布般，已被取回。”

“一马公司将把所有关于这个资金赎买的‘文件证据’，交给稽查公司和法定机构。”