大马今年2月向国际法庭提呈新证据，要求司法审核将白礁岛主权判给新加坡一案。如今，总检察署再提呈司法审核申请，要求国际法庭解释其在2008年的判决。

总检察长阿班迪昨天发文告说，这是由于为执行判决而成立的双边委员会，如今已陷入僵局。

“会陷入僵局的其中一个原因，是因为双方无法在2008年判决的意义上达成共识。”

双方提出抗议

阿班迪说，在国际法庭下判后，马新两国皆对争议地区所发生的事件提出抗议。

他声称，国际法庭因此有必要解释2008年判决，因为该争议地区的海空交通量繁忙。

早在2008年5月23日，海牙国际法庭以12比4的表决宣判，新加坡获得白礁岛（Pedra Branca）主权，至于另两个礁岛的主权即中岩礁（Middle Rocks）则判给马来西亚；南礁（South Ledge）的主权则视它所在海域位置而定。

指南礁属大马领土

由于国际法庭并未明确判定南礁岛主权归属，阿班迪表示，大马已寻求声明南礁属于大马海域，因此主权应属大马。

他说，大马也声明，环绕白礁岛的海域皆属于大马海域。

他希望，国际法庭的解释能让两国有效管理海空领域。

今年2月，阿班迪率领法律团队，向国际法庭提呈新证据，以要求司法审核国际法庭的判决。

新证据包括三件历史文件，即1958年新加坡一名高级殖民官员的信函；同年一宗海事意外报告；及1966年新加坡一张地图。